[[marie garand]]

Доброе утро.)
Собиралась писать о том, какое чудесно-разогретое тело после зарядки и как тепло сидеть в кресле и пить кофе, но нет - мороз проникает даже сквозь стекла и мне зябко.) Проснулась почему-то в начале 6-го и уговорила себя доваляться до 6. Ну это понятно почему - вчера я забила на все и всех и легла спать в 22.45, предварительно дочитав книгу Сесилии Ахерн...трогательный финал.
Вообще вчерашний день был необыкновенно энергетичен - вернее я чувствовала прилив энергии. Успела и поработать достаточно продуктивно, и почитать, и письма пописать, и посты, которые давно собиралась... А вечером сдала тест по французскому, думаю, что с хорошим результатом, по письменной и аудио частям так точно, а вот насчет речи - не уверена, я сделала несколько ошибок от волнения.
Сегодня планирую пойти на реггетон, посмотреть что это за зверь-то такой.)) Благо мама привезла мне удобные спортивные штанишки, теперь мне будет комфортней заниматься.)
А еще мне нужен совет - если человек сначала отвечал на e-mail быстро (в течении суток), правда то было воскресенье и выходной, а я отправила ему ответ вечером воскресенья, и ответа до сих пор нет - стоит ли волноваться, что человек просто забил? Я понимаю, что "если все время смотреть на чайник - он не закипит", но обновляю mail.ru каждые пять минут весь день вчера и сегодня...
А еще я смотрю с утра очередной немой фильм Мурнау и думаю нафиг мне все это надо...

Хорошего вам вторника, девочки.))

@темы: movies, boys-boys-boys, учебное, мелким почерком, франкофония, bel far niente, french autumn 2011, dancing queen, утро в обнимку с кофе

Comments

[Kanayna]

[tiffany],

А еще мне нужен совет - если человек сначала отвечал на e-mail быстро (в течении суток), правда то было воскресенье и выходной, а я отправила ему ответ вечером воскресенья, и ответа до сих пор нет - стоит ли волноваться, что человек просто забил? Я понимаю, что "если все время смотреть на чайник - он не закипит", но обновляю mail.ru каждые пять минут весь день вчера и сегодня...

Ну как тебе сказать...
Здесь может быть несколько вариантов.
1. Наступили трудовые будни, у этого человека много дел и нет времени даже проверить почту (это при том, что мы не знаем насколько часто он проверяет почту)
2. Получил письмо, прочитал, но нет времени ответить
3. Мммм...может прозвучать немного грубо, но может он не думает, что твои письма стоит гм...читать и отвечать в первую очередь..(просто я не знаю на каком уровне ваше общение с этим человеком)
4. Может у него случилось что-то с интернетом или просто что-то с ним (ну это уже в крайнем случае)
Ну вообще..если вы в выходное довольно гм..продуктивно и активно он отвечал на твою почту, а тут вдруг перестал...гм..есть над чем задуматься...
Но главное не накручивай себя, думаю за сегодняшний день все прояснится...

[[marie garand]]

~~Кира~~, ремарка: мы с человеком общаемся на языке, который для нас обоих не родной, причем он знает его хуже меня и ему приходится переводить письма и ответы (то есть сначала пишет на своем, потом переводит).

[Kanayna]

[tiffany],

мы с человеком общаемся на языке, который для нас обоих не родной, причем он знает его хуже меня и ему приходится переводить письма и ответы (то есть сначала пишет на своем, потом переводит).

Ааааа...у меня тоже такое было. Только я с человеком в скайпе общалась, в чате и так разговаривала. Тоже было по началу сложно. Он живет в Китае и неплохо владеет английским, я соответственно в России, но мой разговорный английский был не очень, так как не было, практически, практики.
И тоже было порою сложно изъяснять правильно свои мысли. Но мы многому друг у друга научились. Я улучшила свой разговорный английский, он соответственно - русский.
Если что, есть очень хороший сайт. Там можно изучать практически все языки и общаться с их носителями. Собственно там я с ним и познакомилась.
Вот собственно и сайт))
А по поводу твоего письма, раз у вас языковый барьер, то это многое объяснят. мне кажется у него просто загруженный день, поэтому он не смог ответить на твое письмо так скоро.

[[marie garand]]

~~Кира~~, у меня немного другая ситуация.)
И языковой барьер у него скорее.))) я тоже себя настроила, что понедельник день тяжелый, бла-бла, и человек прсото не успел ответить.

[HamsteR!]

предварительно дочитав книгу Сесилии Ахерн...трогательный финал.

а какую книгу прочитала, если не секрет?)

[[marie garand]]

HamsteR!, Where Rainbows End ^^

[HamsteR!]

[tiffany], о, это на русском не "Не верю. Не надеюсь. Люблю"?

[[marie garand]]

HamsteR!, да. вроде бы так.)

[HamsteR!]

[tiffany], ох, я ее недавно тоже читать начала)

[[marie garand]]

HamsteR!, очень нежная книга.)