...'Cause this is the real world, I'm not a little girl - I know exactly who I am... (с)
Казалось бы - начальство уехало в отпуск и должно стать полегче, а нет. С развитием культуры месседж-сервисов люди, географически далекие от нас, становятся близки, и каждое мое утро (включая утро воскресенья) начинается с фиолетовой смс-ки вайбера.
После полного рабочего дня в субботу я взяла выходной в понедельник, и провела его за компом дома, в поисках и бронировании билетов, на телефоне с клиентами и на нервах. Единственное что успела - сбегать сдать обувь в ремонт и потом забрать ее. И состояние было как-будто я таскала мешки. Тоже самое вчера, но уже в офисе. Понятное дело, что к концу дня я была никакая и вечер провела за чаем и сериалом. Все дело еще в том, что я на диете и, соответственно, запас энергии и сил меньше, чем обычно, а состояние более восприимчивое.
Жду выходных как манны небесной.
А в остальном все как обычно, хорошо, но без каких-то ярких событий, о которых можно рассказать. Работаю, отдыхаю, читаю, смотрю кино и сериалы ("КЯВВМ" уже заканчиваю 4-й сезон, не могу от него оторваться), лечу кошку от мужика-хотения, навожу порядок дома. Особо никуда не хочется ходить из-за уже указанного душевного и физического состояния, да и особо и некуда, так как летом всегда затишье. В выходные думала пойти в кино на "Светскую жизнь" Вуди Аллена с любимой Блейк и "Ледниковый период", но со всей этой нервотрепкой не дошла, и решила, что посмотрю дома на большом экране, когда выйдет качество и приедет мама. Принципиально в кино смотреть только экшн, особенно Марвел и DC
И пожалуй, конкретно сейчас такой неторопливый ритм жизни - то, что мне нужно. Мой план в процессе, я жду результатов своих первых шагов, и надеюсь, что он будет. А пока нет нужды спешить, лучше заняться собой и насладиться минутами покоя, которых немного.

После полного рабочего дня в субботу я взяла выходной в понедельник, и провела его за компом дома, в поисках и бронировании билетов, на телефоне с клиентами и на нервах. Единственное что успела - сбегать сдать обувь в ремонт и потом забрать ее. И состояние было как-будто я таскала мешки. Тоже самое вчера, но уже в офисе. Понятное дело, что к концу дня я была никакая и вечер провела за чаем и сериалом. Все дело еще в том, что я на диете и, соответственно, запас энергии и сил меньше, чем обычно, а состояние более восприимчивое.
Жду выходных как манны небесной.
А в остальном все как обычно, хорошо, но без каких-то ярких событий, о которых можно рассказать. Работаю, отдыхаю, читаю, смотрю кино и сериалы ("КЯВВМ" уже заканчиваю 4-й сезон, не могу от него оторваться), лечу кошку от мужика-хотения, навожу порядок дома. Особо никуда не хочется ходить из-за уже указанного душевного и физического состояния, да и особо и некуда, так как летом всегда затишье. В выходные думала пойти в кино на "Светскую жизнь" Вуди Аллена с любимой Блейк и "Ледниковый период", но со всей этой нервотрепкой не дошла, и решила, что посмотрю дома на большом экране, когда выйдет качество и приедет мама. Принципиально в кино смотреть только экшн, особенно Марвел и DC

И пожалуй, конкретно сейчас такой неторопливый ритм жизни - то, что мне нужно. Мой план в процессе, я жду результатов своих первых шагов, и надеюсь, что он будет. А пока нет нужды спешить, лучше заняться собой и насладиться минутами покоя, которых немного.

Еще более-менее адекватный перевод нашла. так что процесс пошел))
Меня уже зацепила не только идея и шутки, но и сюжет, хочется узнать, чем дело кончится.)
Дай ссылку.)
kinozz.net/1848-kak-ya-vstretil-vashu-mamu-.htm..., там можно выбрать перевод - paramount comedy